アフレコ
あふれこ
別の書き方アフターレコーディング
意味
先に作った映像に合わせて、あとから声を録音すること。日本のアニメでは、完成前の映像を見ながら声優が台詞を入れるのが一般的なやり方。絵がまだそろっていないときは、線や口の動きの目印だけを見て演じることもある。
由来
英語ふうに見えるが和製英語で、「アフター・レコーディング」を略した言い方。
出典: ja.wikipedia.org
使い方の例
アフレコの現場では、まだ色の付いていない映像を見ながら演じることも多い。
あふれこ
別の書き方アフターレコーディング
先に作った映像に合わせて、あとから声を録音すること。日本のアニメでは、完成前の映像を見ながら声優が台詞を入れるのが一般的なやり方。絵がまだそろっていないときは、線や口の動きの目印だけを見て演じることもある。
英語ふうに見えるが和製英語で、「アフター・レコーディング」を略した言い方。
出典: ja.wikipedia.org
アフレコの現場では、まだ色の付いていない映像を見ながら演じることも多い。
一周目の私は、こころの痛みに寄り添うので精一杯だった。二周目は少し後ろの席に下がって、7人全員の顔が見える場所から観てみた。誰が黙り、誰が笑い、誰がぽかんとしていたか。顔は台詞より多くを話していました。
アニメは少し苦手。それでも息子のハルに渡されたこの作品は、台詞より先に体がしゃべっていた。二周目、私が追ったのは、緊張したときの手と、言い出せない間と、毎回のエンディングの小さな画面。振付師の目で、中学3年生の一年を観なおす。
一周目は勘違いの連鎖に笑い転げた。二周目は、誰が何を知らんのかを全部分かったうえで観直した。知らん人の真剣な顔ほどおもろい。恋愛ドラマにうるさいミサさんと、すれ違いの段取りを数えた。
東京・杉並区にある杉並アニメーションミュージアムは、区の施設です。監督の机の再現から、アフレコや「コマ撮り」の体験まで。公式サイトのフロアガイドを、ナギとレンが読みました。
アニメの声は、制作のどの段階で録られているのでしょう。絵より先なのか、あとなのか。制作会社が公開している制作の流れを手がかりに、台詞の秒数と声の関係を、イロハとスイが追いかけました。