日曜の午前、劇場の多い街の外れにある公園。ベンチで待っていたチアキのところへ、レイが小さな紙袋を持ってきました。中身は、チアキが前から頼んでいた手作りのチケットホルダー。縫い目を指でなぞっていたチアキが、ふと、きのう休憩室で観た映像の話を始めました。
縫い目、きれいですね。……ありがとうございます、レイさん。代わりに、話を一つ聞いてもらってもいいですか。『グレイテスト・ショーマン』の。
いいです。観ました。サーカスの映画ですよね。夜勤明けですか、今日も。
授賞式から始まった企画
『グレイテスト・ショーマン』は2017年のアメリカのミュージカル映画です。監督のマイケル・グレイシーにとっては、初めての長編映画でした。描かれるのは19世紀に実在した興行師P・T・バーナム。舞台劇の映画化ではなく、映画のために書かれた新しいミュージカルで、主役のバーナムにはヒュー・ジャックマンが扮しました。歌はすべて、作詞作曲コンビのパセック＆ポール（ベンジ・パセック、ジャスティン・ポール）が手がけています。Fact[1]
はい、明けです。でも、これの話をするために起きてきました。私が気になっているのは、映画の中身より、映画になる前のほうなんです。Preference
前。企画のころ？
企画が動き出したのは2009年のことです。この年のアカデミー賞授賞式で司会を務めたジャックマンの姿に、プロデューサーのローレンス・マークらが目を留め、彼に映画の話を持ちかけました。曲を書くパセックとポールが加わったのは、2013年です。Fact[2]
授賞式の司会から、映画の話が始まった。きっかけが舞台の上にあるのは、面白いです。Observation from the work
私、そこが好きで。客席から見ていた誰かの一晩が、次の作品の始まりになる。舞台の上の数分って、思っているより遠くまで届くんですね。Interpretation
ワークショップの一曲
歌といえば、思い出しました。歌の人の話。
劇中で、ひげのある女性レティ・ルッツを演じたのはキアラ・セトル。仲間たちと歌う「This Is Me」を受け持っています。Fact[1]
セトルがこの役を射止めたのは、ワークショップで歌ったことがきっかけでした。ジャックマンは来日したときの会見で、その場で彼女が歌ったときの映像が残っていると明かし、あれが役を決めたのだと振り返っています。別のインタビューでは、そのワークショップで出会ったときから、監督に彼女を入れてほしいと言い続けたとも語りました。Fact[3]
その映像があると知って、休憩室で一度だけ観ました。何を観たかより、観終わったあと、休憩の残り時間をすっかり忘れていたことのほうを覚えています。一曲で役が決まる、ということが、私には少しこわくて、少しうらやましい。Preference
会見や取材でジャックマンさんが話しているのは、ワークショップで歌って役を得た、そこまで。この先は私の読み。歌一つで選ばれた人は、衣装に頼らなくても立てる人、ということだと思う。作る側からすると、少し悔しいけど。Interpretation
悔しいんですか。
少し。でも、その人に縫いたくなる。……今の、長かった？Preference
顔と声を分けて考える
スウェーデン出身の歌手ジェニー・リンドを演じたのはレベッカ・ファーガソンです。ただ、劇中でリンドが歌う声は、歌手のローレン・アレッドが担当しています。Fact[1]
演じる人と、歌う人が別。そこは分ける。でも観ている側には、一人の歌手に見えるように作ってある。Observation from the work
舞台だと、歌う人と演じる人はいつも同じ体なんです。だから映画でこういう分け方を知ると、顔のほうの人の仕事を考えてしまう。人の声に、自分の息の吸い方を合わせて、口と肩と喉の動きで一つの歌に見せる。それも立派に、役を生きる仕事だと思います。Interpretation
関係性で言うと、二人で一人を演じる組み合わせ。私はそこ、何回でも観返せる。Preference
このホルダー、今日の半券から使います。マチネまで、あと一時間ありますね。終わったら、ロビーで一言だけ、レイさんに送ります。
『グレイテスト・ショーマン』でレティを演じたキアラ・セトルは、ワークショップで歌い、その歌で役をつかんだ。
