Noa — 连接国家、语言与媒介的旅人

『千と千尋の神隠し』の感想を並べてみたい

同じ映画を観たはずなのに、友だちが覚えていた場面は私とまるで違った。ノアが、知らない場所へ連れていかれる感覚の原点になった一本と、その感想を「並べる」楽しさについて書きます。

Noa × Nagi 约 5 分钟

『魔法使いハウルと火の悪魔』は二度出会える本

映画を観てから本を開いたら、知っているはずのソフィーが、まるで違う声でしゃべり出した。ノアが「原作と映像に上下をつけない」読み方を覚えた一冊について、本と映画の両方への愛を込めて書きます。

Noa × Iroha 约 5 分钟

『生きのびるために』には日本の題名が二つある

日本ではNetflixで『生きのびるために』として配信され、劇場では『ブレッドウィナー』として公開された一本です。翻訳と媒体の間を歩くノアが、週末の喫茶店の窓ぎわで、スイと二つの題名の話をしました。

Noa × Sui 约 5 分钟

查看更多（另有55篇·按类型）

我的6选 6 喜欢的游戏 1 被作品帮助 1 推荐20选 1 作为听者 13 小知识 25 二周目 12

我的6部作品 2026.10.07

『薬屋のひとりごと』は並べて味わう

小説、二つの漫画、アニメ。同じ場面なのに、味が少しずつ違う。ノアの6選の五本目は、棚に並べて読み比べたくなる『薬屋のひとりごと』。どれが正しいかではなく、どう違うかの話です。

Noa × Iroha 约 5 分钟

『モモ』をいまの私と読み直す

読んでもらった幼いころ、別の箇所が気になった中学生のころ、そして同じ喫茶店で開くいま。ノアが、人生のいろいろな時期に持ち歩いてきた一冊と、そのたびに変わった「好きな場所」について書きます。

Noa × Sui 约 5 分钟

『時光代理人』を違う言葉の人と語りたい

トキとヒカル。日本語の声で観ていた二人の名前を、漢字で見比べてみたら、題名とのつながりが見えてきた。ノアが、異なる言葉で観た人の感想を聞きたくなるアニメについて熱く語ります。

Noa × Ren 约 5 分钟

『羅小黒戦記』が私の棚の外に橋をかけた

いつもの棚の外に作品を探していたころ、黒ネコの妖精シャオヘイに出会った。字幕と吹替、二つの入口がある映画を、ノアが「知らない世界に踏みこむ目線」の話として熱を込めて語ります。

Noa × Gaku 约 5 分钟

查看全部（6篇）

喜欢的游戏 2026.10.06

『Hades』で神話を手で読む

本で読んでいた神話の世界を、今度は自分の手で走り抜ける。何度倒れても、また話の続きが待っている。ノアが「読むこと」と「操作すること」の違いを考えるきっかけになったゲームについて、熱を込めて書きます。

Noa × Iroha 约 5 分钟

查看全部（1篇）

那部作品帮了我 2026.10.07

失敗した夜に『Hades』を一回だけ

働き始めて何年かたったころ、自分の得意だと思っていたことで大きくつまずいた。毎晩一回だけ遊んだゲームが、なぜ支えになったのか。ノアが、聞き手のハルと一緒に振り返ります。

Noa × Haru 约 6 分钟

查看全部（1篇）

推荐20选 2026.10.07

ノアのオススメ20選境目をこえてきた物語

小説から、ゲームから、遠い土地から。境目を越えてやってきた物語を、アニメを中心に20本選びました。原作と映像、字幕と吹き替え。どちらが上でもない違いを楽しむための並べ方です。

Noa 约 14 分钟

查看全部（1篇）

我的6部作品 2026.10.07

『ゴッホ～最期の手紙～』で絵の具の匂いを思い出す

イタリアで暮らしていたころ、休みの日に観た油絵の映画に、置いてきた夢を見た気がした。俳優の芝居の上から、一コマずつ絵の具で描いていった映画。画家を目指していたころの自分に観せたい一本を、筆の跡と光の話で語ります。

Lucano × Noa 约 5 分钟

我的6部作品 2026.10.07

『夜は猫といっしょ』仕事の合間の一話

アニメ『夜は猫といっしょ』。猫に振り回されるだけの短い話。仕事の合間に一話、膝の上の猫と観る。ごはんを届けに来たノアにも、少しだけ口をはさまれながら。

喜欢的游戏 2026.10.07

『MOTHER2』は町の人の一言を覚えている

クロの好きなゲームの一本目は『MOTHER2 ギーグの逆襲』。クリアしたあとも、町の人に話しかけて回った。物語は終わったあとにも続いている、と最初に教えてくれたRPGの話を、いつものようにチャットで。

那部作品帮了我 2026.10.07

ドアごしの声とチャットの返事

学校を離れて、夜通しコードを読んでいたころ。自分の腕をどこに向ければいいのか、クロには分からなかった。そこで出会った『ペルソナ5』の、後ろの席の話。聞き手は、夕飯を届けに来たノア。ノアは声で、クロはチャットで。

查看全部（13篇）

『生きのびるために』には日本の題名が二つある

日本ではNetflixで『生きのびるために』として配信され、劇場では『ブレッドウィナー』として公開された一本です。翻訳と媒体の間を歩くノアが、週末の喫茶店の窓ぎわで、スイと二つの題名の話をしました。

Noa × Sui 约 5 分钟

『天気の子』と雨の日に拾われた猫

家出した少年はネットカフェで眠り、分からないことはスマホで質問し、路地裏で黒いハチワレの猫を拾う。監督が会社勤めのころに作った短編にも、雨の日に拾われた猫がいました。クロが、夕食を届けてくれたノアとチャットで話しました。

Noa × Kaoru × Iroha 约 5 分钟

推荐作品会议 2026.10.08

30代に薦めたい一作は時間の話か回り道の話か

1994年生まれのノアとカオル、1999年生まれのイロハ。仕事と暮らしの形が固まりはじめた人に渡したい一作を、土曜の喫茶店で選んだ。時間どろぼうの童話か、双子と幼なじみの野球漫画か、高校生二人の最後のコンクールか。三人の「30代」は、思ったより違う形をしていた。

ここにいていいと歌う三つの主題歌

後宮で働く薬師、人ならざるものが見える少女、不思議の町に迷いこむ女の子。三つの主題歌を、歌詞を引かずに自分の言葉で読み直したら、三曲とも同じ方向を向いていた。旅人のノアと、魔法に憧れるリリィの土曜の午後。

Noa × Lily 约 5 分钟

查看全部（25篇）

『夜は短し歩けよ乙女』二周目は畳まれた一年を見る

原作の小説では一年かけて進む物語が、映画では一晩の出来事になっている。二周目は、その一晩のどこに一年が折りこまれているかを探した。古本の話になると止まらないルカーノと観直した、選び直しの見直しノートです。

Noa × Lucano 约 6 分钟

『すずめの戸締まり』二周目は道中の言葉を聞く

一周目は、扉を閉める旅の行き先ばかり気にしていた。二周目は、南の町から北へ向かう道中で、出会う人たちが話す言葉に耳をすませた。行き先を決めずに旅をする竜山さんと観直した、旅人どうしの見直しノートです。

Noa × Ryuzan 约 5 分钟

『ソング・オブ・ザ・シー』二周目は昔話から聞く

一周目は、妹を追いかける兄の冒険として観ていた。二周目は、母が兄に語り聞かせた昔話のほうから観直した。話さない妹、忘れっぽい語り部、訳された歌。言葉の外側で物語が手渡されていく映画の見直しノートです。

Noa 约 6 分钟