This article has not been translated into this language yet. Showing the original Japanese.

Second viewing

二度目の『リズと青い鳥』は題名を疑って観る

一度目は、二つの足音に耳をすませた。二度目は、題名に入っている二人のどちらが誰なのかを疑いながら、音楽の曲名と、笑顔の作り方と、同じ声を聞き直す。結末まで観た人向けの、色と音の見直しノート。ネタバレは畳んである。

This article spoils the ending

Covers『リズと青い鳥』の結末まで(映画本編すべて)

Written for people who have finished it and want more from a second viewing. Midway developments and the details of the ending are folded away until you tap them.

For people who
『リズと青い鳥』を最後まで観た人へ。二度目を、音と画面と笑顔の作り方から観直したい人に。
Spoiler range
Touches on the ending 『リズと青い鳥』の結末まで(映画本編すべて)
Who's talking
Iroha × Sui
Types of claims: Fact Observation from the work Grounded inference Interpretation Preference
Contents 13 sections, ~13 min
  1. もう一度ノートを開く
  2. 同じ声が二人を演じている
  3. 曲名が書いてあるノート
  4. 笑顔は距離をつくる
  5. ハッピーエンドがいいと言う人
  6. 四つの楽章
  7. 二人のほかにいる子たち
  8. 窓から届く光
  9. どちらがリズでどちらが青い鳥か
  10. 帰り道の足音
  11. 色をつくった人たちの名前
  12. 見られている感じ
  13. 二度目を観る人へ

『リズと青い鳥』を観直しました。一度目は、二人の足音のずれに夢中でした。二度目は、少しいじわるな観方をしてみます。題名にいるリズと青い鳥、そのどちらが誰なのかを、最初から疑ってかかる。そうすると、音楽の曲名も、笑っている顔も、同じ声も、ぜんぶ違う色で見えてきました。結末にふれるところは畳んであります。まだ観ていない人は、開かずに閉じたままにしてください。

もう一度ノートを開く

京都アニメーションの作品ページによると、監督は山田尚子さん、脚本は吉田玲子さん。原作は武田綾乃さんの小説『響け! ユーフォニアム』シリーズの一冊です。Fact[1]

一度目に観た帰り、私はノートに、好きだった場面の色だけを書きました。朝の廊下の水色、音楽室の白、絵本の世界の明るい黄緑。二度目は、そのノートを膝に置いて観ました。色の並びが、二度目にはどう変わって見えるのか。同じページに、今度は別の色のペンで書き足していくつもりで。Preference

Sui

イロハのノート、二色になるんだね。一度目の色と、二度目の色。

Iroha

うん。今回は、スイにも隣で観てほしい。私はまた画面と音に夢中になって、人の気持ちを読み落とすと思うから。

Sui

じゃあ私は、二人が何を待っているかを見てる。名前はつけないまま。

同じ声が二人を演じている

作品ページのキャスト欄を見ると、鎧塚みぞれは種﨑敦美さん、傘木希美は東山奈央さん。そして劇中の絵本の世界の二人、リズと少女は、本田望結さんが一人で演じています。Fact[2]

一度目、私はこのことを知らずに観ていました。二度目は知ったうえで、絵本の場面の声だけに耳をすませました。リズの声と、少女の声。同じ人の声なのに、ちゃんと二人に聞こえる。でも、どこかで溶け合っているようにも聞こえる。Observation from the work

これはとても大事な仕掛けだと、私は受け取りました。声で役を分けていないということは、声を手がかりに「こちらがあの子」と決めることができない、ということです。題名の二人のうち、どちらが誰に重なるのか。その答えを、作り手は声で先に教えてくれない。二度目は、この同じ声を、答えを保留にしておくための音として聞きました。Interpretation

曲名が書いてあるノート

公式サイトには、サウンドトラックの曲名が並んでいます。一枚目は牛尾憲輔さんの音楽で、曲名が欧文の単語をカンマで区切った、ちょっと変わった形をしている。一曲目は「wind,glass,bluebird」。そして「décalcomanie」という言葉が、何度も出てきます。印のついた曲は使われなかった曲だ、という注記まであります。Fact[3]

私はこの曲名の一覧を、誰かの観察ノートのように読みました。風、ガラス、青い鳥。椅子。秘密、緑、階段。フルート、少女たち。場面に置かれていた物や色が、そのまま単語として並んでいる。私が色だけをノートに書いていたのと、少し似ています。Interpretation

なかでも気になったのが「décalcomanie」です。紙に絵の具をのせて二つに折り、開くと左右に同じ形が写っている、あの遊び。左と右が鏡のように向かい合う絵です。一度目は曲名を気にしていなかった。二度目は、この言葉がくり返し出てくることが、映画全体の形を言い当てているように思えました。向かい合う二人。どちらが写した側で、どちらが写された側なのか。Interpretation

牛尾さんは、舞台となる学校そのものを楽器に見立てたそうです。実際に校舎へ足を運び、壁やガラス窓を手でなで、叩き、弓を当てて鳴らしてみた。山田尚子監督がインタビューでそう明かしています。Fact[5]

それを知って二度目を観ると、音楽と効果音の境目が、さらに分からなくなります。いま鳴ったのは窓なのか、音楽なのか。私はこの分からなさが好きです。校舎そのものが、二人を息をひそめて見守る楽器になっている。Interpretation

笑顔は距離をつくる

二度目に観て、いちばん見方が変わったのは、希美の笑顔でした。一度目は、明るくて、誰とでも楽しそうに話す人だと思っていた。Preference

監督の話では、フルートの希美は、口角を上げて目を細めておけば相手からは笑顔に見える、と分かっている子なのだそうです。裏を返せば、あの笑顔は、自分と相手の距離を取り繕うための道具でもある、と監督は続けています。Fact[6]

Sui

私はね、一度目から希美の笑い方が少しだけ早いと思ってた。相手が何か言い終わる前に、笑顔がもう用意されている感じ。Observation from the work

Iroha

早い……。私は笑顔の形ばかり見て、タイミングを見てなかった。形はきれいなのに、来るのが早い。それって、受け止める前に返してるってことだよね。Interpretation

Sui

そう受け取った。でも、それを冷たいとは言いたくない。そうやってでも、誰かとつながっていたい人なんだと思う。Interpretation

スイに言われてから、私は希美が笑う直前の一瞬を見るようになりました。口元が動き出すより少し前、目が一度だけどこかへ逃げる。そこに、この子の本当の顔がほんの少しだけのぞく。同じインタビューで監督は、感情と表情を一対一で結ぶような、記号めいた演技はつけないよう注意したとも話しています。悲しい場面だから悲しい顔をさせる、というやり方を避けたのだそうです。だから、表情の意味はいつも少しずれた場所に置かれている。二度目は、その「少しずれた場所」を探す観方になりました。Interpretation[10]

ハッピーエンドがいいと言う人

監督がインタビューで挙げていたのは、希美の信条でした。物語の終わりは幸せなほうがいい、というあの言葉です。監督はそれをとても気に入り、作品の着地点をハッピーエンドに定めて話し合いを重ねた、と語っています。Fact[7]

一度目、私はこの言葉を、明るい希美らしい一言として聞き流していました。二度目は、物語の全体を知ったうえで、この一言を聞くことになる。すると、同じ一言の響き方が、少し変わって聞こえます。Interpretation

四つの楽章

サウンドトラックの二枚目は、松田彬人さんの音楽。劇中で吹奏楽部が練習している曲「リズと青い鳥」が、四つの楽章に分かれて収められています。第一楽章「ありふれた日々」、第二楽章「新しい家族」、第三楽章「愛ゆえの決断」、第四楽章「遠き空へ」。Fact[4]

作中の吹奏楽曲は、もともと童話「リズと青い鳥」に添えて書かれたオリジナル曲、という設定のもとで作られたそうです。監督のインタビューでそう説明されています。Fact[9]

楽章の題を並べると、それだけで絵本の筋が読めてしまう。だから一度目に観たとき、私はこの題を知らなくてよかったと思います。二度目は逆に、この四つの題を頭に入れてから観るのがおすすめです。どの場面で、どの楽章の題を思い出すか。それを確かめながら観てみてください。Interpretation

二枚目のディスクには、「みぞれと梨々花のオーボエ練習曲」と題された一曲も収められています。Fact[4]

二人だけの物語に見えて、みぞれのまわりには、オーボエの後輩という三人目がいる。二度目は、この後輩との場面の音にも耳を向けてみてください。みぞれが、希美以外の誰かと音を合わせる時間。そこでみぞれの音が、ほんの少しだけ外へ開いていくのが聞こえる気がします。Interpretation

二人のほかにいる子たち

サウンドトラックの一枚目には、「doublelead,girls」という題の曲が、iからviまで六つも並んでいます。Fact[12]

一度目は、この題が何を指すのか考えもしませんでした。二度目に観て、オーボエのような二枚のリードで鳴らす楽器を吹く子たちのことだろうか、と想像しています。綴りが少し変わっているのも、私には誰かの走り書きのメモのように見えて、なんだか好きです。Grounded inference

Up to midway中盤の展開Tap to open

みぞれのまわりには、同じように二枚のリードの楽器を吹く後輩たちがいます。オーボエの後輩の梨々花は、何度もみぞれに声をかけては、うまく返事をもらえずにいる。一度目の私は、この後輩の場面を、本筋の合間の息抜きくらいに観ていました。二度目は、ここがみぞれの小さな変化の記録だと分かります。希美以外の誰かに、自分から何かを手渡す。教える。一緒に笑う。希美だけが世界のすべてだったみぞれが、ほんの少しずつ、別の誰かと音を合わせられるようになっていく。六つもある「doublelead,girls」の曲は、その積み重ねの数のように、私には聞こえました。Interpretation

窓から届く光

二度目に、私がいちばん色のペンを使った場面があります。言葉ではなく、光でやりとりする場面です。Preference

Up to midway中盤の展開Tap to open

窓越しに、光のやりとりがある場面です。一度目、私はこの場面を、ただ美しい光の遊びとして観ていました。二度目は、その光が誰から誰へ向かっているのかが気になります。言葉ではうまく近づけない二人が、遠くから相手に触れようとしている。しかも、音ではなく光で。この場面の光の色は、私のノートでは、少し白っぽい金色です。届いているのに、触れられない色。Interpretation

Sui

私はあの場面、光そのものより、光のあとの二人の顔を覚えてる。返事を待つ顔だった。Observation from the work

Iroha

光のあとの顔……。私は光の行き先ばかり追ってた。光の出発点にも、ちゃんと人がいたんだね。Interpretation

どちらがリズでどちらが青い鳥か

ここからが、二度目の本題です。畳んだ中に書きます。

Up to midway中盤の展開Tap to open

みぞれは、絵本のリズの気持ちが分からない。どうして大好きな青い鳥を、自分から逃がしてしまうのか。その気持ちが分からないから、第三楽章のオーボエのソロが吹けない。みぞれは自分をリズに重ねています。ひとりぼっちだった自分のところに来てくれた青い鳥が、希美。だから、いつか希美が飛んでいってしまうことが怖い。一方で、外部の指導の先生から、みぞれに音楽大学の話が持ちかけられる。希美も、その話を聞いて、自分も受けてみようかなと口にする。その一言を聞いて、みぞれも行くと決める。一度目の私は、ここを「仲良しの二人が同じ道を選ぶ場面」として観ていました。二度目は、誘われたのが誰で、つられたのが誰なのかを、はっきり見てしまいます。Observation from the work

Ending and reveals結末Tap to open

みぞれは、先生との話の中で、視点を入れ替えて考えるきっかけをもらう。もし自分がリズではなく、青い鳥のほうだったら。逃がしてもらう側だったら。そう考えた瞬間、みぞれの中で絵本の意味がひっくり返ります。自分は待っている側ではなく、飛んでいける側だった。リズは、自分を見送る希美のほうだった。そして合奏の第三楽章で、みぞれのオーボエは、それまでと別人のように鳴り響く。希美のフルートは、その音についていけない。希美は、ずっと分かっていたことを、音で突きつけられる。大好きな相手の才能が、自分の手の届かないところにあること。二度目に観ると、第三楽章の題「愛ゆえの決断」の主語が、みぞれではなく希美だったのだと分かります。決断するのは、見送る側。Observation from the work

Ending and reveals結末Tap to open

合奏のあと、二人は理科室で向き合います。みぞれは希美の好きなところを次々に挙げる。希美が返したのは、みぞれのオーボエが好き、という一言でした。一度目の私は、ここで胸がぎゅっとなりながらも、二人が分かり合えた場面だと思っていました。二度目は、二人の「好き」の形が、最後まで噛み合っていないことが見えます。みぞれは希美という人を好きで、希美はみぞれの音を好き。Observation from the work

Ending and reveals結末(監督の言葉)Tap to open

監督の言葉を借りると、二人の「好き」は形が違っていて、どうにも合わない。けれど、ただ行き違っているわけでもない。サイズの異なる二つの歯車が、ほんの一瞬だけ同じ動きをする。そういう重なりを、希望をこめて描きたかったそうです。噛み合わないまま、一瞬だけ重なる。二度目の私には、理科室の場面がその一瞬に見えました。Interpretation[8]

Sui

私は理科室の場面、一度目も二度目も、希美が自分の気持ちを話す前の沈黙を覚えてる。言えなかったことのほうが、言えたことより長かった。Observation from the work

Iroha

その沈黙、私は音の数で覚えてた。何も鳴っていない時間が、すごく長い。スイは同じ時間を、言えなかったことの長さとして覚えてたんだね。Interpretation

帰り道の足音

一度目、私は冒頭の二つの足音について書きました。片方が迷いなく前へ進み、もう片方が半拍遅れてついていく。二度目は、その足音が最後にどうなるのかを聞くために観た、と言ってもいいくらいです。Preference

Ending and reveals結末Tap to open

最後、二人は一緒に校舎を出て、帰り道を歩きます。それぞれ違う進路を選んだあとで。私の耳には、冒頭とは違う聞こえ方をしました。前を歩く人と、ついていく人、という並びが、ほんの少しだけほどけている。二つの足音が、ある一瞬、重なったように聞こえた瞬間がありました。ずっと重なるわけではない。すぐにまた、別々のリズムに戻る。でも、大きさの違う歯車が一瞬だけ噛み合うように、一度だけ同じ拍に乗る。私はそこで、一度目のノートに書いた冒頭の色の横に、新しい色を一つ書き足しました。水色でも白でもない、少しあたたかい色。ハッピーエンドかどうかは、私には決められません。でも、希美が信じていたハッピーエンドとは違う形の、二人なりの終わり方なのだと思います。Preference

色をつくった人たちの名前

作品ページのスタッフ欄には、キャラクターデザインの西屋太志さん、美術監督の篠原睦雄さん、色彩設計の石田奈央美さんの名前があります。Fact[13]

私は二度目のあと、エンドロールのこの名前の並びを、いつもより長く見ていました。私がノートに書いてきた水色も白も黄緑も、誰かが一枚ずつ決めた色です。「監督はこう意図した」と当てるつもりはありません。でも、私が受け取った色の向こうに、それを選んだ人の手があることは、忘れないでいたいと思いました。Preference

公式サイトによると、映像ソフトには、監督と色彩設計・美術監督によるスタッフコメンタリーや、監督と音楽・音響効果の担当者によるコメンタリーが収められているそうです。Fact[14]

私はまだ聞いていません。三度目のために取ってあります。自分が受け取った色と音を、まず自分の言葉でノートに書き切ってから、作った人たちの話を聞きたい。答え合わせではなく、別の観方をもうひとつもらうために。Preference

見られている感じ

牛尾さんがシナリオを読んで最初に口にした感想も、監督のインタビューで紹介されています。物音を立てずに、少女たちをそっと覗き見ているような気分になった、という言葉だったそうです。Fact[11]

二度目に観ると、この「のぞいている」感じがよく分かります。カメラはしばしば、柱の陰や、ガラス越しや、少し離れた廊下の端から二人を見ている。一度目の私は、それを美しい構図として眺めていました。二度目は、自分がのぞいている側の一人だと気づいて、少し後ろめたくなる。結末を知っている私は、もう二人を「何も知らない観客」として見られない。知っているのに、見守るしかない。その居心地の悪さごと、この映画の二度目なのだと思います。Interpretation

二度目を観る人へ

三つだけ、二度目のための小さな準備を置いておきます。ひとつ。公式サイトのサウンドトラックの曲名を、観る前に一度だけ眺めておく。単語の並びが、場面を待つための地図になります。ふたつ。希美が笑う直前の一瞬だけを見る。笑顔そのものではなく、その手前。みっつ。絵本の場面は、目を閉じて声だけで聞いてみる。同じ声が、どこで二人に分かれ、どこで溶け合うか。Preference

そして観終わったら、一度目に何を書いたかを思い出して、その横に二度目の色を書き足してみてください。私のノートは、この映画のページだけ、二色のペンでいっぱいになりました。Preference

Sui

私の二度目は、名前をつけないまま観るのが少しだけ上手になった気がする。イロハが音で、私が沈黙で、同じ場面を覚えてたから。Preference

二度目は、題名の二人のどちらが誰なのかを疑いながら観る。答えは声では教えてもらえない。笑顔の手前と、足音の重なる一瞬に耳をすませる。

Works in this article

Terms in this article

See the full glossary →

Told by Iroha A collector who savors sound and image More from Iroha →

Read next

All articles

Back to top