这篇文章尚未翻译成此语言。目前显示日语原文。

动画·漫画小知识

「原作」と「ストーリー原案」は別の欄

アニメのスタッフ欄には「原作」と書かれる作品と、「ストーリー原案」と書かれる作品があります。ミコの6選から『おそ松さん』と『PSYCHO-PASS サイコパス』の公式サイトを並べて、ガクと二人で、名前の欄が語ることを読みました。

适合这样的人
アニメのスタッフ欄で「原作」と「原案」のちがいが気になったことがある人へ。クレジットを読むのが好きな人にも。
剧透范围
无剧透 公式サイトのスタッフ欄にある役職名の話のみ。作品の内容には触れません
发言的人
Miko × Gaku
主张的种类: 事实 作品中的观察 有依据的推测 解读 喜好
目录 共 4 节·约 3 分钟
  1. 「原作」がある作品
  2. 「原作」の欄がない作品
  3. 名前の欄は、誰の仕事かを残す
  4. スタッフ欄の読み方

クレジットは最後まで見る派のミコと、制度の話になると止まらないガク。二人が開いたのは、ミコの好きな二本のアニメのスタッフ欄でした。

「原作」がある作品

TVアニメ「おそ松さん」第1期の公式サイトのスタッフ欄は、いちばん上に「原作:『おそ松くん』 赤塚不二夫」と書き、続けて連載誌と年を並べています。キャラクターデザインは浅野直之さん、シリーズ構成は松原秀さんです。事实[1]

Gaku

先に漫画があって、それをもとにアニメを作る。だから「原作」の欄に、元の作品と作者の名前が入るんだね。有依据的推测

「原作」の欄がない作品

アニメ「PSYCHO-PASS サイコパス」第1期の公式サイトでスタッフ欄を見ると、「原作」という欄はありません。代わりに置かれているのが「ストーリー原案 虚淵玄 (ニトロプラス)」です。脚本を書いたのは虚淵玄さん、深見真さん、高羽彩さん。「キャラクター原案 天野明」と「キャラクターデザイン 浅野恭司」も、別の欄に分かれています。事实[2]

シリーズ作品『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System』について、同じ公式サイトは、2019年1月から続けて公開されることが決まったと告知しています。紹介の言葉はオリジナルのSFアニメーションで、制作はProduction I.Gです。事实[2]

Miko

先に漫画や小説がないから、「原作」じゃなくて、お話のもとを考えた人の欄になる。……私の読み方ね。公式がそう定義してるわけじゃない。有依据的推测

Gaku

「キャラクター原案」と「キャラクターデザイン」が分かれているのも面白いよね。町内会のお祭りでいえば、法被の柄を考える人と、実際に人数分の型紙を起こす人が別、みたいな感じかな。最初の発想と、アニメで動かすための形を、別の人が担っているように読める。解读

名前の欄は、誰の仕事かを残す

Miko

私がスタッフ欄を最後まで読む理由、それ。誰が何をやったか、ちゃんと名前で残してある。仕事を「みんなでやりました」で雑にまとめない。それ、筋が通ってると思う。解读

Gaku

仕組みの側から言うと、役割を細かく分けて名前を書くのは、責任と功績の置き場所をはっきりさせることでもあるんだ。解读

Miko

うん。私は名前を書かれる側から見る。書かれなかった人がいたら、その人は雑に扱われたってことだから。……欄の数だけ、仕事をした人がいる。解读

Gaku

同じ欄を、僕は設計図として、ミコは名簿として読んでるんだね。

Miko

そう。で、どっちの読み方でも、最後まで読まないと分からない。エンディングを飛ばす人、多いけど。……飛ばしてもいい。でも、たまには一回だけ止めて、知らない名前を一つ覚えてみて。次に別の作品でその名前を見つけたとき、ちょっとうれしいから。喜好

スタッフ欄の読み方

公式サイトのスタッフ欄で、最初に「原作」があるか、「原案」があるかを見てみてください。原作がある作品なら元の本を、原案の作品なら、その人が関わったほかの作品を探してみる。クレジットの一行目から、作品の生まれ方が少し見えてきます。解读

スタッフ欄の一行目が「原作」か「ストーリー原案」か。そこを見るだけで、そのアニメの生まれ方がわかる。

本文中的作品

本文出现的词语

查看全部用语 →

讲述者 Miko 毒舌之下坚守原则的睡衣宅 阅读更多 Miko 的文章 →

接着读

全部文章

返回顶部