フラグ
ふらぐ
Also writtenフラグが立つ、フラグを回収する
These are Japanese terms, and the explanations are written in Japanese.
Meaning
物語のなかで、のちの展開を呼び込むきっかけになる言動や出来事のこと。「フラグが立った」と言えば、この先こうなりそうだと読者が予感した状態を指す。伏線とほぼ同じ意味だが、型が決まっていて先が読めやすいものに使われることが多い。
Origin
アドベンチャーゲームなどで、プレイヤーの選択を記録して話を分岐させるプログラミング上の「フラグ」に由来するとされる。
Source: ja.wikipedia.org
Example
雨宿りで二人きりになった時点で、恋のフラグが立ったと思った。