空耳
そらみみ
其他写法空耳歌詞
这些是日语词语,说明也以日语撰写。
意思
主に外国語の歌詞やセリフが、偶然日本語のように聞こえること。動画サイトでは、聞こえた日本語をコメントで流して笑い合う遊びが広がった。元の意味とまったく違う言葉に聞こえるおかしさを楽しむもので、元の歌い手を笑うものではない。
用法例句
海外版の主題歌の一節が日本語の空耳に聞こえて、コメントが盛り上がった。
そらみみ
其他写法空耳歌詞
这些是日语词语,说明也以日语撰写。
主に外国語の歌詞やセリフが、偶然日本語のように聞こえること。動画サイトでは、聞こえた日本語をコメントで流して笑い合う遊びが広がった。元の意味とまったく違う言葉に聞こえるおかしさを楽しむもので、元の歌い手を笑うものではない。
海外版の主題歌の一節が日本語の空耳に聞こえて、コメントが盛り上がった。