Glossary

弾幕

だんまく

其他写法コメント弾幕

这些是日语词语，说明也以日语撰写。

意思

ニコニコ動画などで、盛り上がる場面に大量のコメントが一斉に書き込まれ、画面が文字で覆われるほどになる状態のこと。同じ言葉をみんなで流して気持ちを合わせることも多く、見ている人どうしの一体感を生む。

ライブ映像のサビで「おかえり」の弾幕が流れて、画面が真っ白になった。