メタ
めた
Also writtenメタフィクション、メタ発言、メタネタ
These are Japanese terms, and the explanations are written in Japanese.
Meaning
作品が、自分は作り話だということを意識した表現をすること。登場人物が「これはアニメだから」と口にしたり、作者自身が作中に顔を出したりする。笑いに使われることも、虚構と現実の関係を考えさせるために使われることもある。
Origin
小説というジャンル自体に言及するような作品を指す「メタフィクション」を略した言い方として使われる。
Source: ja.wikipedia.org
Example
主人公が「尺が足りない」とぼやくメタ発言に笑ってしまった。