地雷
じらい
其他写法地雷カプ
这些是日语词语,说明也以日语撰写。
意思
ファンのあいだで、自分がどうしても受けつけない設定・展開・組み合わせのこと。踏むと嫌な思いをすることから、こう呼ぶ。人によって違うので、創作を公開する側が注意書きを付け、読む側も避けられるようにする、という気づかいの文化と結びついている。
用法例句
死別ものは地雷なので、あらすじを先に確かめてから読むようにしている。
じらい
其他写法地雷カプ
这些是日语词语,说明也以日语撰写。
ファンのあいだで、自分がどうしても受けつけない設定・展開・組み合わせのこと。踏むと嫌な思いをすることから、こう呼ぶ。人によって違うので、創作を公開する側が注意書きを付け、読む側も避けられるようにする、という気づかいの文化と結びついている。
死別ものは地雷なので、あらすじを先に確かめてから読むようにしている。